 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : LHP Fernando Díaz | |
| Pitching: LHP Fernando Díaz | |
| Batting: RHB Bill Phillips |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB James Woodard |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 388 ft |
| Batting: LHB Joe Smith |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB José Valdés |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 1 - Houston 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Travis Wade | |
| Pitching: RHP Travis Wade | |
| Batting: RHB Javier Espinoza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Rudy Farmer |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Dave Moore |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Ken García |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 1 - Houston 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : LHP Fernando Díaz | |
| Batting: RHB Marcos Montoya |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB António Romero |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Leonard Parker |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 1 - Houston 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Travis Wade | |
| Batting: LHB Alberto Ortega | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56D) |
| Batting: LHB Mike Carpenter |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Dudley Williams |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 1 - Houston 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : LHP Fernando Díaz | |
| Batting: RHB Eddie Fuller |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Batting: RHB Bob Garland |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Bill Phillips |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB James Woodard |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 1 - Houston 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Travis Wade | |
| Batting: RHB Mark Oliver |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: RHB Ronnie Sutton |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls Mark Oliver to second |
| Batting: RHB Javier Espinoza |
0-0: Ball Wild Pitch! Mark Oliver to third Ronnie Sutton to second 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 7S) Mark Oliver scores Ronnie Sutton to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Rudy Farmer |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Dave Moore |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 3D) |
| Batting: RHB Ken García |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Alberto Ortega |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Minnesota 1 - Houston 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : LHP Fernando Díaz | |
| Batting: LHB Joe Smith |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 7S) |
| Batting: RHB José Valdés |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Reached on error, E5 (Groundball, 56S) Joe Smith to second |
| Batting: RHB Marcos Montoya |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB António Romero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Joe Smith to third José Valdés to second |
| Batting: RHB Leonard Parker |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Minnesota 1 - Houston 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Travis Wade | |
| Batting: LHB Mike Carpenter |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Batting: RHB Dudley Williams |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Mark Oliver |
0-0: Ball Dudley Williams is caught stealing 2nd base 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 1 - Houston 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : LHP Fernando Díaz | |
| Pitching: RHP Ed Roach | |
| Batting: RHB Eddie Fuller |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Bob Garland |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 89XD) |
| Batting: RHB Bill Phillips |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB James Woodard |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) Bob Garland scores |
| Batting: LHB Joe Smith | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Top of the 5th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 2 - Houston 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Travis Wade | |
| Pitching: RHP Kazuo Daisen | |
| Batting: RHB Ronnie Sutton |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Javier Espinoza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rudy Farmer |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 2 - Houston 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : RHP Ed Roach | |
| Batting: RHB José Valdés | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Marcos Montoya |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: SHB António Romero |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 2 - Houston 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Kazuo Daisen | |
| Batting: RHB Dave Moore |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Ken García |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging Dave Moore is caught stealing 2nd base Batter strikes out. |
| Batting: LHB Alberto Ortega |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 8RD) |
| Batting: LHB Mike Carpenter | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 420 ft |
| Batting: RHB Dudley Williams |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S) |
| Bottom of the 6th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 2 - Houston 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : RHP Ed Roach | |
| Batting: RHB Leonard Parker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Eddie Fuller |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bob Garland |
0-0: Ball Eddie Fuller steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD) (infield hit) Eddie Fuller to third |
| Pinch Hitting: SHB Dave Murdoch |
0-0: Ball Bob Garland is caught stealing 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F6 (Popup, 56) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 2 - Houston 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Kazuo Daisen | |
| Now at SS: Dave Thomas | |
| Batting: RHB Mark Oliver |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Hamilton Plummer | |
| Batting: RHB Ronnie Sutton |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Javier Espinoza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 2 - Houston 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : RHP Ed Roach | |
| Now at C: Ray Washington | |
| Now at 1B: Ewan Keetley | |
| Batting: RHB James Woodard |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Pinch Hitting: LHB Fernando Méndez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Óscar Alfes | |
| Pinch Hitting: LHB Al Porter |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Pinch Hitting: LHB Octávio López | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 2 - Houston 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Hamilton Plummer | |
| Now at 1B: Al Porter | |
| Now in CF: Octávio López | |
| Now in RF: Fernando Méndez | |
| Pinch Hitting: LHB Ron Hathcock | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 385 ft |
| Batting: RHB Ewan Keetley | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Ken García |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Pinch Hitting: RHB Curt Russell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 4D) Ken García to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Pinch Hitting: LHB Marlon McGrath |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 1-6-3 (Groundball, 13) |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 2 - Houston 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : RHP Óscar Alfes | |
| Pitching: RHP Brody Anderson | |
| Now at 3B: Curt Russell | |
| Now in LF: Kuang Kong | |
| Now in RF: Joe Anderson | |
| Batting: SHB António Romero |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Tomás Chávez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Sergio Flores |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Hit by Pitch António Romero to second |
| Pinch Hitting: RHB Pat Parker |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Dave Thomas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 4) António Romero to third Sergio Flores to second |
| Pinch Hitting: LHB Dong-chan Pak |
0-0: Ball 1-0: Hit by Pitch António Romero scores Sergio Flores to third Dave Thomas to second |
| Batting: LHB Fernando Méndez |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Top of the 9th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Minnesota 3 - Houston 5 | |
