 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP David Grant | |
| Pitching: RHP David Grant | |
| Batting: RHB Dave Moore |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Francisco Reyes |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Juan Díaz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: LHB Marvin Shephard | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 0 - Boston 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Ernesto Nava | |
| Pitching: RHP Ernesto Nava | |
| Batting: RHB Robbie Rockwell |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Akihiko Kimura | Single, Error in OF, E9, batter to second base |
| Batting: SHB Steve Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Akihiko Kimura to third |
| Batting: RHB Joe Buck |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F3 (Popup, 34S) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Minnesota 0 - Boston 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP David Grant | |
| Batting: LHB Octávio López | 0-0: SINGLE (Groundball, 5D) |
| Batting: RHB Randall Messer |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jonathan Griffith |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 6MD) Octávio López to second |
| Batting: RHB John James |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 7D) Octávio López scores Jonathan Griffith to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Fo-hian Wang |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Dave Moore |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 89S) John James to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Francisco Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 3 - Boston 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Ernesto Nava | |
| Batting: RHB Josh Mosley |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gary Newell |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB John Reardon |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 3 - Boston 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP David Grant | |
| Batting: RHB Juan Díaz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Flyball, 78XD) |
| Batting: LHB Marvin Shephard |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 34D) Juan Díaz to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: LHB Octávio López |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 8RS) Marvin Shephard to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made at trailing runner, OUT at third! |
| Batting: RHB Randall Messer |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: RHB Jonathan Griffith |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F Single, Error in OF, E7, batter to second base |
| Batting: RHB John James |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Top of the 3rd over - 2 run(s), 4 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Minnesota 5 - Boston 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Ernesto Nava | |
| Batting: RHB Rudy Farmer |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Stephen Glover |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Flyball, 9LS) |
| Batting: RHB Robbie Rockwell |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 3D) |
| Batting: LHB Akihiko Kimura |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 25) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 5 - Boston 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP David Grant | |
| Batting: RHB Fo-hian Wang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: DOUBLE (Flyball, 89XD) |
| Batting: RHB Dave Moore |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 56D) Fo-hian Wang to third |
| Batting: RHB Francisco Reyes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Juan Díaz |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) Fo-hian Wang scores Dave Moore to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third Juan Díaz to second |
| Batting: LHB Marvin Shephard |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Octávio López |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Randall Messer |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9D) |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Minnesota 6 - Boston 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Ernesto Nava | |
| Batting: SHB Steve Jones |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Buck |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Josh Mosley |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 6 - Boston 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP David Grant | |
| Batting: RHB Jonathan Griffith |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB John James |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3S) Jonathan Griffith to second |
| Batting: RHB Fo-hian Wang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Jonathan Griffith to third |
| Batting: RHB Dave Moore |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 6 - Boston 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Ernesto Nava | |
| Batting: RHB Gary Newell |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 78M) |
| Batting: RHB John Reardon |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Gary Newell to second |
| Batting: RHB Rudy Farmer |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: DOUBLE (Flyball, 9LD) Gary Newell scores John Reardon to third |
| Batting: RHB Stephen Glover | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Robbie Rockwell |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) John Reardon scores |
| Batting: LHB Akihiko Kimura |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Bottom of the 5th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 6 - Boston 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP David Grant | |
| Batting: RHB Francisco Reyes |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Juan Díaz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 56D) |
| Pitching: LHP Daniel McBride | |
| Batting: LHB Marvin Shephard |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, U4-3 (Groundball, 4M) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 6 - Boston 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Ernesto Nava | |
| Batting: SHB Steve Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 7LM) |
| Batting: RHB Joe Buck |
0-0: Swinging Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 8RXD) Steve Jones scores |
| Batting: RHB Josh Mosley |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gary Newell |
0-0: SINGLE (Flyball, 8RS) Joe Buck to third |
| Batting: RHB John Reardon |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 78M) Throwing error, E7 Joe Buck scores Gary Newell to second |
| Batting: RHB Rudy Farmer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 6th over - 2 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Minnesota 6 - Boston 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : LHP Daniel McBride | |
| Batting: LHB Octávio López |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Randall Messer |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Jonathan Griffith |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 6 - Boston 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Ernesto Nava | |
| Batting: RHB Stephen Glover |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Batting: RHB Robbie Rockwell |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Batting: LHB Akihiko Kimura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 6 - Boston 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : LHP Daniel McBride | |
| Batting: RHB John James |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Fo-hian Wang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 89XD) |
| Batting: RHB Dave Moore |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 6 - Boston 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Ernesto Nava | |
| Batting: SHB Steve Jones | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Joe Buck |
0-0: Ball 1-0: Hit by Pitch |
| Pitching: LHP Alex Daniels | |
| Batting: RHB Josh Mosley |
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) Joe Buck to second |
| Batting: RHB Gary Newell |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 6 - Boston 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : LHP Daniel McBride | |
| Batting: RHB Francisco Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 429 ft |
| Batting: RHB Juan Díaz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Marvin Shephard |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Octávio López |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Juan Díaz to second |
| Pitching: RHP Kazuo Daisen | |
| Batting: RHB Randall Messer | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 423 ft |
| Batting: RHB Jonathan Griffith | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: RHB John James |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Top of the 9th over - 4 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 10 - Boston 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Alex Daniels | |
| Batting: RHB John Reardon |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: RHB Rudy Farmer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 6MD) |
| Batting: RHB Stephen Glover |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6MD) Rudy Farmer to second |
| Batting: RHB Robbie Rockwell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 10 - Boston 4 | |
