 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Takiji Adachi | |
| Pitching: RHP Takiji Adachi | |
| Batting: LHB Brandon Campbell | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4D) |
| Batting: LHB Tom Harmon |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Brandon Campbell to second |
| Batting: RHB Juan Castro |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) Brandon Campbell to third |
| Batting: LHB Dennis Parker |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 0 - Chicago (N) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Clement von Wilke | |
| Pitching: RHP Clement von Wilke | |
| Batting: RHB Homer Wheeler |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Luis Pereira |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Lou Baker |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 13) (infield hit) |
| Batting: LHB Dave Osborn | 0-0: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 0 - Chicago (N) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Takiji Adachi | |
| Batting: LHB Nate Mitchell | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 9LD) |
| Batting: RHB Kevin Galloway |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 417 ft |
| Batting: RHB Stan Tarr |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Tim Burns |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Clement von Wilke |
0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E1 (Groundball, 15S) Stan Tarr to second |
| Batting: LHB Brandon Campbell |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, U4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 2nd over - 2 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 2 - Chicago (N) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Clement von Wilke | |
| Batting: RHB Miguel Angel Campos |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Jason Weaver |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Will Olson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging wild pitch, reaches first! |
| Batting: RHB Alfredo Guillén |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 2 - Chicago (N) 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Takiji Adachi | |
| Batting: LHB Tom Harmon |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Juan Castro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Dennis Parker | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: LHB Nate Mitchell | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 2 - Chicago (N) 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Clement von Wilke | |
| Batting: RHB Takiji Adachi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Homer Wheeler |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Flyball, 8LXD) |
| Batting: SHB Luis Pereira |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Lou Baker |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 8RS) Homer Wheeler to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Dave Osborn |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 2 - Chicago (N) 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Takiji Adachi | |
| Batting: RHB Kevin Galloway |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Stan Tarr | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Tim Burns |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: RHB Clement von Wilke |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6D) Stan Tarr to second |
| Batting: LHB Brandon Campbell |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Stan Tarr to third Clement von Wilke to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Tom Harmon | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pittsburgh 3 - Chicago (N) 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Clement von Wilke | |
| Batting: RHB Miguel Angel Campos |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Jason Weaver |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Will Olson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 3 - Chicago (N) 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Takiji Adachi | |
| Batting: RHB Juan Castro |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Dennis Parker |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: LHB Nate Mitchell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 3 - Chicago (N) 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Clement von Wilke | |
| Batting: RHB Alfredo Guillén |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Takiji Adachi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Homer Wheeler |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 3 - Chicago (N) 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Takiji Adachi | |
| Batting: RHB Kevin Galloway |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: RHB Stan Tarr |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 382 ft |
| Batting: LHB Tim Burns | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Clement von Wilke | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Brandon Campbell |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Top of the 6th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 5 - Chicago (N) 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Clement von Wilke | |
| Batting: SHB Luis Pereira |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: LHB Lou Baker |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Grounds into double play, 2-4-3 (Groundball, 2L) |
| Batting: LHB Dave Osborn |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Miguel Angel Campos | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 5 - Chicago (N) 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Takiji Adachi | |
| Batting: LHB Tom Harmon |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Juan Castro |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: LHB Dennis Parker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Tom Harmon to second |
| Batting: LHB Nate Mitchell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 5 - Chicago (N) 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Clement von Wilke | |
| Batting: RHB Jason Weaver |
0-0: Called Strike 0-1: Bunt for hit - play at first, batter OUT! 1-3 |
| Batting: LHB Will Olson | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Alfredo Guillén | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 5 - Chicago (N) 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Takiji Adachi | |
| Batting: RHB Kevin Galloway |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Stan Tarr |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 7S) |
| Batting: LHB Tim Burns |
0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) Stan Tarr to second |
| Batting: RHB Clement von Wilke |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 5 - Chicago (N) 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Clement von Wilke | |
| Pinch Hitting: LHB Bobby Goodwin |
0-0: Ball 1-0: Bunt for hit - play at first, batter safe! |
| Batting: RHB Homer Wheeler |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 89D) Bobby Goodwin to third |
| Batting: SHB Luis Pereira |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: LHB Lou Baker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF) |
| Batting: LHB Dave Osborn | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pittsburgh 5 - Chicago (N) 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Takiji Adachi | |
| Pitching: LHP Raúl De Jesús | |
| Batting: LHB Brandon Campbell |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: LHB Tom Harmon |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F6 (Popup, 6) |
| Batting: RHB Juan Castro |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 5 - Chicago (N) 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Clement von Wilke | |
| Batting: RHB Miguel Angel Campos |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Jason Weaver |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: LHB Will Olson | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Pitching: RHP Jim Brown | |
| Batting: RHB Alfredo Guillén |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Will Olson to second |
| Pitching: LHP Xun Yo | |
| Pinch Hitting: RHB Jeff Phillips |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 384 ft |
| Batting: RHB Homer Wheeler |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Bottom of the 9th over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 5 - Chicago (N) 4 | |
