 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Saint Paul Porcupines batting - Pitching for Colorado Springs Betas : LHP José García | |
| Pitching: LHP José García | |
| Batting: RHB Cisco Ocampo |
0-0: Ball 1-0: Bunt for hit - play at first, batter OUT! 1-3 |
| Batting: SHB Raúl Nevárez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB John Wright |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Cedric Dyer |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saint Paul 0 - Colorado Springs 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Colorado Springs Betas batting - Pitching for Saint Paul Porcupines : RHP Clay O'Donnell | |
| Pitching: RHP Clay O'Donnell | |
| Batting: RHB Imbart Aardoom | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Carlos Martínez | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 361 ft |
| Batting: LHB Kevin Catron |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: RHB Carlos Vélez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Kevin Catron to second |
| Batting: RHB Masayoshi Mizunuma |
0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89D), Distance : 379 ft |
| Batting: RHB Carlos Garza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 1st over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saint Paul 0 - Colorado Springs 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Saint Paul Porcupines batting - Pitching for Colorado Springs Betas : LHP José García | |
| Batting: LHB Gustavo Reyes |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F5 (Popup, 5SF) |
| Batting: SHB Steffen Wilson | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 5D) |
| Batting: RHB Marcos Pérez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) Steffen Wilson to third |
| Batting: LHB Mauro Gutiérrez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Guillermo Quintana |
0-0: DOUBLE (Flyball, 89D) Steffen Wilson scores Mauro Gutiérrez to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Cisco Ocampo |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Raúl Nevárez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F4 (Popup, 4D) |
| Top of the 2nd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Saint Paul 2 - Colorado Springs 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Colorado Springs Betas batting - Pitching for Saint Paul Porcupines : RHP Clay O'Donnell | |
| Batting: RHB Iván Santiago | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4MS) |
| Batting: RHB Ramón Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Jesús Uribe |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saint Paul 2 - Colorado Springs 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Saint Paul Porcupines batting - Pitching for Colorado Springs Betas : LHP José García | |
| Batting: RHB John Wright |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Cedric Dyer |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Gustavo Reyes |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6M) John Wright to second |
| Batting: SHB Steffen Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls John Wright to third Gustavo Reyes to second |
| Batting: RHB Marcos Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Flyball, 9LM) John Wright scores Gustavo Reyes to third Steffen Wilson to second |
| Batting: LHB Mauro Gutiérrez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Grounds into double play, 1-2-3 (Groundball, 13S) |
| Top of the 3rd over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Saint Paul 3 - Colorado Springs 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Colorado Springs Betas batting - Pitching for Saint Paul Porcupines : RHP Clay O'Donnell | |
| Batting: RHB Imbart Aardoom |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Carlos Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Kevin Catron |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Carlos Martínez to second |
| Batting: RHB Carlos Vélez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saint Paul 3 - Colorado Springs 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Saint Paul Porcupines batting - Pitching for Colorado Springs Betas : LHP José García | |
| Batting: RHB Guillermo Quintana |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB Cisco Ocampo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Raúl Nevárez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB John Wright |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Raúl Nevárez to second |
| Batting: RHB Cedric Dyer | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LDF) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Saint Paul 3 - Colorado Springs 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Colorado Springs Betas batting - Pitching for Saint Paul Porcupines : RHP Clay O'Donnell | |
| Batting: RHB Masayoshi Mizunuma |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Carlos Garza |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Iván Santiago |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saint Paul 3 - Colorado Springs 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Saint Paul Porcupines batting - Pitching for Colorado Springs Betas : LHP José García | |
| Batting: LHB Gustavo Reyes | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5F) |
| Batting: SHB Steffen Wilson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Marcos Pérez | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saint Paul 3 - Colorado Springs 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Colorado Springs Betas batting - Pitching for Saint Paul Porcupines : RHP Clay O'Donnell | |
| Batting: RHB Ramón Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Jesús Uribe |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: RHB Imbart Aardoom |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking Jesús Uribe steals 2nd base Batter strikes out. |
| Batting: LHB Carlos Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saint Paul 3 - Colorado Springs 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Saint Paul Porcupines batting - Pitching for Colorado Springs Betas : LHP José García | |
| Batting: LHB Mauro Gutiérrez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Guillermo Quintana |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: RHB Cisco Ocampo |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 8RS) |
| Batting: SHB Raúl Nevárez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saint Paul 3 - Colorado Springs 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Colorado Springs Betas batting - Pitching for Saint Paul Porcupines : RHP Clay O'Donnell | |
| Batting: LHB Kevin Catron | 0-0: SINGLE (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Carlos Vélez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Masayoshi Mizunuma |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 401 ft |
| Batting: RHB Carlos Garza |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Iván Santiago |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 416 ft |
| Pitching: RHP Julián Gómez | |
| Batting: RHB Ramón Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 2-3 (Groundball, 25) |
| Bottom of the 6th over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saint Paul 3 - Colorado Springs 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Saint Paul Porcupines batting - Pitching for Colorado Springs Betas : LHP José García | |
| Batting: RHB John Wright |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Batting: RHB Cedric Dyer |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Gustavo Reyes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saint Paul 3 - Colorado Springs 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Colorado Springs Betas batting - Pitching for Saint Paul Porcupines : RHP Julián Gómez | |
| Batting: RHB Jesús Uribe |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Imbart Aardoom |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Jesús Uribe to second |
| Batting: LHB Carlos Martínez |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 9D) Jesús Uribe scores |
| Batting: LHB Kevin Catron |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Carlos Vélez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saint Paul 3 - Colorado Springs 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Saint Paul Porcupines batting - Pitching for Colorado Springs Betas : LHP José García | |
| Pitching: LHP Jorge Pérez | |
| Batting: SHB Steffen Wilson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Marcos Pérez | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Mauro Gutiérrez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Guillermo Quintana |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saint Paul 3 - Colorado Springs 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Colorado Springs Betas batting - Pitching for Saint Paul Porcupines : RHP Julián Gómez | |
| Batting: RHB Masayoshi Mizunuma |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Pitching: RHP Martín Suárez | |
| Batting: RHB Carlos Garza |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Iván Santiago |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Saint Paul 3 - Colorado Springs 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Saint Paul Porcupines batting - Pitching for Colorado Springs Betas : LHP Jorge Pérez | |
| Pitching: RHP Eduardo García | |
| Batting: RHB Cisco Ocampo |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: SHB Raúl Nevárez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LXD) |
| Batting: RHB John Wright |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Cedric Dyer |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 15S) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Saint Paul 3 - Colorado Springs 7 | |
