 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Anaheim Los Angeles Angels : LHP Steve Hepple | |
| Pitching: LHP Steve Hepple | |
| Batting: RHB Pancho Flores |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Leonard Parker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Joe Smith |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 0 - Anaheim 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Anaheim Los Angeles Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Travis Wade | |
| Pitching: RHP Travis Wade | |
| Batting: RHB Luis Delgado |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Alfonso Moreno |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Mutsuhito Oike |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 56) Alfonso Moreno to second |
| Batting: LHB Andrew Nelson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 34D) (infield hit) Alfonso Moreno to third Mutsuhito Oike to second |
| Batting: SHB Steve Holmes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Popup, 78S) |
| Batting: RHB Jean Gagnon |
0-0: DOUBLE (Flyball, 7LS) Alfonso Moreno scores Mutsuhito Oike scores Andrew Nelson to third |
| Batting: LHB Armando Meléndez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Pedro Martínez | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 1st over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Minnesota 0 - Anaheim 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Anaheim Los Angeles Angels : LHP Steve Hepple | |
| Batting: RHB José Valdés |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Dave Murdoch |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB António Romero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Dave Murdoch to second |
| Batting: RHB Eddie Fuller |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Dave Murdoch to third António Romero to second |
| Batting: RHB Michael Majury |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Lance Chambers |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 4MD) Dave Murdoch scores António Romero to third Eddie Fuller to second |
| Batting: RHB Pancho Flores |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 2nd over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Minnesota 1 - Anaheim 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Anaheim Los Angeles Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Travis Wade | |
| Batting: RHB Gary Cooke |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Luis Delgado |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Alfonso Moreno |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball Luis Delgado steals 2nd base 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 89S) Luis Delgado to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Mutsuhito Oike |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 1 - Anaheim 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Anaheim Los Angeles Angels : LHP Steve Hepple | |
| Batting: RHB Leonard Parker | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB Joe Smith |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 34S) |
| Batting: RHB José Valdés |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4M) |
| Batting: SHB Dave Murdoch |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls José Valdés to second |
| Batting: SHB António Romero |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls José Valdés to third Dave Murdoch to second |
| Batting: RHB Eddie Fuller | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Minnesota 1 - Anaheim 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Anaheim Los Angeles Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Travis Wade | |
| Batting: LHB Andrew Nelson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: SHB Steve Holmes | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Jean Gagnon |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Armando Meléndez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 394 ft |
| Batting: LHB Pedro Martínez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: RHB Gary Cooke | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 3rd over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 1 - Anaheim 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Anaheim Los Angeles Angels : LHP Steve Hepple | |
| Batting: RHB Michael Majury |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: SHB Lance Chambers |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6MS) |
| Batting: RHB Pancho Flores |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Leonard Parker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LD) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 1 - Anaheim 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Anaheim Los Angeles Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Travis Wade | |
| Batting: RHB Luis Delgado |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Alfonso Moreno |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Mutsuhito Oike |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 1 - Anaheim 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Anaheim Los Angeles Angels : LHP Steve Hepple | |
| Batting: LHB Joe Smith |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Valdés | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: SHB Dave Murdoch |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 1 - Anaheim 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Anaheim Los Angeles Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Travis Wade | |
| Batting: LHB Andrew Nelson | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: SHB Steve Holmes | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Jean Gagnon | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D) (Inside the Park) |
| Batting: LHB Armando Meléndez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS) |
| Bottom of the 5th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 1 - Anaheim 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Anaheim Los Angeles Angels : LHP Steve Hepple | |
| Batting: SHB António Romero |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Eddie Fuller |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Michael Majury |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 1 - Anaheim 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Anaheim Los Angeles Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Travis Wade | |
| Batting: LHB Pedro Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Jesús Summers | |
| Batting: RHB Gary Cooke |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Luis Delgado |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Alfonso Moreno |
Pickoff Throw to First - Error! E1 Pedro Martínez to second 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Groundball, 5L) Pedro Martínez scores |
| Batting: RHB Mutsuhito Oike |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Minnesota 1 - Anaheim 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Anaheim Los Angeles Angels : LHP Steve Hepple | |
| Now at SS: Trevor Franklin | |
| Batting: SHB Lance Chambers |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Pancho Flores | 0-0: SINGLE (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Leonard Parker |
0-0: SINGLE (Groundball, 3D) Pancho Flores to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: LHB Joe Smith |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 15) |
| Batting: RHB José Valdés | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 405 ft |
| Batting: SHB Dave Murdoch |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Flyball, 8LD) |
| Batting: SHB António Romero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 7th over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 4 - Anaheim 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Anaheim Los Angeles Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Jesús Summers | |
| Batting: LHB Andrew Nelson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: SHB Steve Holmes |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) Andrew Nelson to second |
| Batting: RHB Jean Gagnon |
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) Andrew Nelson to third Steve Holmes to second |
| Batting: LHB Armando Meléndez | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB Pedro Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Minnesota 4 - Anaheim 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Anaheim Los Angeles Angels : LHP Steve Hepple | |
| Pitching: RHP Bill Morrison | |
| Batting: RHB Eddie Fuller |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Michael Majury |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 6S) |
| Batting: SHB Lance Chambers |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Pancho Flores |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) Lance Chambers to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Leonard Parker |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Minnesota 4 - Anaheim 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Anaheim Los Angeles Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Jesús Summers | |
| Batting: RHB Gary Cooke |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Trevor Franklin |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: LHB Alfonso Moreno |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Mutsuhito Oike |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Minnesota 4 - Anaheim 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Anaheim Los Angeles Angels : RHP Bill Morrison | |
| Pitching: RHP Jeffrey Locke | |
| Batting: LHB Joe Smith |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: RHB José Valdés |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Dave Murdoch |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LD) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Minnesota 4 - Anaheim 7 | |
