 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Ron Francis | |
| Pitching: LHP Ron Francis | |
| Batting: RHB Jason Weaver |
0-0: Bunted foul 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 56D) |
| Batting: RHB Arthur Donaldson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Wild Pitch! Jason Weaver to second 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Jason Weaver to third |
| Batting: RHB Miguel Angel Campos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB Dave Osborn |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago (N) 0 - Pittsburgh 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Nick Rogers | |
| Pitching: RHP Nick Rogers | |
| Batting: LHB Brandon Campbell |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: LHB Tom Harmon |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F4 (Popup, 34) |
| Batting: RHB Juan Castro | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LD) |
| Batting: LHB Nate Mitchell | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago (N) 0 - Pittsburgh 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Ron Francis | |
| Batting: LHB Jorge Fonseca |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alfredo Guillén |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Kevin Young |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago (N) 0 - Pittsburgh 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Nick Rogers | |
| Batting: LHB Ralph Heintz |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Wyatt Parker |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Juan Montoya |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 342 ft |
| Batting: LHB Tim Burns |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Ron Francis |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 7LS) |
| Batting: LHB Brandon Campbell |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Reached on error, E3 (Groundball, 3) Ron Francis to third |
| Batting: LHB Tom Harmon |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 9LS) Ron Francis scores Brandon Campbell to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Juan Castro | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Bottom of the 2nd over - 3 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Chicago (N) 0 - Pittsburgh 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Ron Francis | |
| Batting: RHB Howard Holmes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Nick Rogers | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Jason Weaver | 0-0: Bunt for hit - play at first, batter OUT! 2-4 |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago (N) 0 - Pittsburgh 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Nick Rogers | |
| Batting: LHB Nate Mitchell |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 5D) |
| Batting: LHB Ralph Heintz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Nate Mitchell steals 2nd base 1-1: DOUBLE (Groundball, 3L) Nate Mitchell scores |
| Batting: LHB Wyatt Parker |
0-0: SINGLE (Groundball, 56D) Ralph Heintz to third Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Batting: RHB Juan Montoya |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Wyatt Parker to second |
| Batting: LHB Tim Burns |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) Wyatt Parker to third Juan Montoya to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: LHB Ron Francis |
0-0: Sac Bunt - play at third, runner OUT! 1-5 Tim Burns to second |
| Batting: LHB Brandon Campbell |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 56D) Tim Burns to third Ron Francis to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made at trailing runner, SAFE at third! |
| Batting: LHB Tom Harmon |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) |
| Bottom of the 3rd over - 3 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago (N) 0 - Pittsburgh 6 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Ron Francis | |
| Batting: RHB Arthur Donaldson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: RHB Miguel Angel Campos |
0-0: Ball Pickoff Throw to First - Out! 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Dave Osborn |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: TRIPLE (Flyball, 8RXD) |
| Batting: LHB Jorge Fonseca |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Alfredo Guillén |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Wild Pitch! Dave Osborn scores Jorge Fonseca to second 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 56D) Jorge Fonseca to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Kevin Young |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Top of the 4th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago (N) 2 - Pittsburgh 6 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Nick Rogers | |
| Batting: RHB Juan Castro |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 3D) |
| Batting: LHB Nate Mitchell |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Juan Castro to third |
| Batting: LHB Ralph Heintz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Juan Castro scores |
| Batting: LHB Wyatt Parker | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) (infield hit) |
| Pitching: RHP Per Laia | |
| Batting: RHB Juan Montoya |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago (N) 2 - Pittsburgh 7 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Ron Francis | |
| Batting: RHB Howard Holmes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Per Laia |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Jason Weaver |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago (N) 2 - Pittsburgh 7 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Per Laia | |
| Batting: LHB Tim Burns | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S) |
| Batting: LHB Ron Francis |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Ball 2-1: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 5-4 Tim Burns to second |
| Batting: LHB Brandon Campbell |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 8LD) Tim Burns scores |
| Batting: LHB Tom Harmon |
0-0: Ball Brandon Campbell steals 3rd base 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6M) Brandon Campbell scores |
| Batting: RHB Juan Castro |
0-0: SINGLE (Line Drive, 34D) Tom Harmon to third |
| Batting: LHB Nate Mitchell |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 4MS) Tom Harmon scores Juan Castro to second |
| Batting: LHB Ralph Heintz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: LHB Wyatt Parker |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 4MD) (infield hit) Juan Castro to third Nate Mitchell to second |
| Batting: RHB Juan Montoya |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Bottom of the 5th over - 3 run(s), 5 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Chicago (N) 2 - Pittsburgh 10 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Ron Francis | |
| Batting: RHB Arthur Donaldson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Miguel Angel Campos |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD) |
| Batting: LHB Dave Osborn |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago (N) 2 - Pittsburgh 10 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Per Laia | |
| Batting: LHB Tim Burns |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Ron Francis |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Brandon Campbell |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago (N) 2 - Pittsburgh 10 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Ron Francis | |
| Now at 2B: Dan Cooke | |
| Batting: LHB Jorge Fonseca |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Alfredo Guillén |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 384 ft |
| Batting: RHB Kevin Young |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Howard Holmes |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) |
| Pinch Hitting: RHB José Diéguez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Top of the 7th over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago (N) 4 - Pittsburgh 10 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Per Laia | |
| Pitching: RHP Iván Sánchez | |
| Batting: LHB Tom Harmon |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: RHB Juan Castro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Line Drive, 7D) Tom Harmon to third |
| Batting: LHB Nate Mitchell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ralph Heintz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Tom Harmon scores Juan Castro to third |
| Batting: RHB Dan Cooke |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago (N) 4 - Pittsburgh 11 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Ron Francis | |
| Pitching: RHP Clement von Wilke | |
| Batting: RHB Jason Weaver |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Arthur Donaldson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Miguel Angel Campos |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Dave Osborn |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 34) Arthur Donaldson to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Jorge Fonseca |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4M) Arthur Donaldson scores Dave Osborn to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Alfredo Guillén |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball Wild Pitch! Dave Osborn scores Jorge Fonseca to second 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kevin Young |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Top of the 8th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago (N) 6 - Pittsburgh 11 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Iván Sánchez | |
| Batting: RHB Juan Montoya |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Tim Burns |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pitching: RHP Jacob Ware | |
| Pinch Hitting: RHB Víctor Ferreira |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago (N) 6 - Pittsburgh 11 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : RHP Clement von Wilke | |
| Pitching: RHP Mark Ferrell | |
| Batting: RHB Howard Holmes |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Pinch Hitting: RHB Homer Wheeler |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jason Weaver |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Arthur Donaldson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F4 (Popup, 4M) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago (N) 6 - Pittsburgh 11 | |
